Steven Greer´s brev till Obama!

Center för studier av Utomjordisk Intelligens, The Disclosure Project (Avslöjande-projektet).

Steven M. Greer, Med. Dr. Direktör och Grundare av "http://www.DisclosureProject.org"www.DisclosureProject.org och "http://www.CSETI.org"www.CSETI.org Copyright 2009 Steve M. Greer.

Svensk översättning: HYPERLINK "mailto:cagga.levander@telia.com"cagga.levander@telia.com


23:e januari 2009.


Bästa President Obama,

Sedan mitten på 50-talet har hemliga projekt med anknytning till utomjordiska angelägenheter hanterats utanför konstitutionens krav på överinseende och kontroll av Presidenten och Kongressen. Detta utgör ett gravt och ständigt överhängande hot mot USA´s nationella säkerhet och mot den globala säkerheten och freden. Detta förhållande innebär att inget liv på Jorden kommer att bli opåverkat genom dess avslöjande (its Disclosure). Vi är intensivt medvetna om att detta ämne är högst kontroversiellt, och lider av stor social smutskastning och vanära inom vissa elitkretsar och inom medias huvudfåra. Sekretessen runt detta ämne har faktiskt till viss del upprätthållits genom en noggrant kombinerad psykologisk kedja med förlöjligande, rädsla, skrämsel och desinformation, och detta gör det svårt för vilken officiell person som helst att öppet ta upp ämnet. ”Hemlighets-bubblan” och den begränsade tillgängligheten som omger Presidentämbetet gör det dessutom mycket svårt för POTUS (övers. tillägg: President Of The United States) att få riktig information och råd i ärendet. Konsekvenserna av detta hemlighållande, i kombination med den psykologiska aspekt som nämnts ovan, har säkerställt att ingen av presidentens företrädare på ett effektivt sätt har kunnat hantera detta problem. Detta har lett till en icke känd kris, vilken kommer att bli den största under er presidentperiod.

På grund av denna missvisande sekretess har underbara nya vetenskaper, relaterade till avancerad energi-generering, framdrift och transporter, undanhållits allmänheten. De här framstegen inkluderar framställningen av en obegränsad mängd ren energi från så kallade nollpunktsenergifält och från fluktuerande kvantvakuumfält ur rymden runt omkring oss, samt framdriftsystem som (felaktigt) har kallats antigravitation. De elektromagnetiska energifält som det kryllar av runt omkring oss och som är inbäddade i väven av rymd/tid, kan lätt klara av Jordens hela energibehov – utan att smutsa ner, utan olja, kol, centraliserade enheter eller atomkraft. Under er första period som President, är avslöjandet av dessa vetenskaper, och ett vist och förståndigt användande av dessa, det mest angelägna ärende som ligger framför er. Dessa vetenskaper kommer att skapa en sann, ny energiekonomi, och göra det möjligt för mänskligheten att lösa de mest akuta problemen inom global uppvärmning, fattigdom och resursuttömning.

Ansamlingen av problem, inklusive den globala uppvärmningen, nedbrytningen av biosfären, luftföroreningar, hemlighetsmakeri inom energiområdet, Mellersta Östern politiken, en världsekonomisk kollaps, en växande skillnad mellan fattiga och rika i världen, överbefolkningen och en långsiktig överlevnad för mänskligheten på Jorden, för att nämna några få, hänger alla samman och är direkt påverkade av den sekretess som omger detta ämne. Lösningarna ligger inte i ett gammalt tänkande eller en gammal teknologi, utan i en ny medvetenhet som tillämpar nya vetenskaper. Dessa vetenskaper föddes under senare delen på 1800-talet och början på 1900-talet, men övergavs och trycktes ner på grund av maktlystnad, girighet och rädslan för att rubba status quo.

Det är dags för en ny Frigörelsedeklaration – en som gör hela mänskligheten fri från det ekonomiska slaveriets bojor, vilket är resultatet av en hemlig centraliserad makt, korruption och globalt ekonomiskt herravälde. Världen kommer inte att få rättvisa och fred så länge som halva världens befolkning lever i fattigdom medan den andra halvan kannibaliserar Jorden för att behålla sin levnadsstandard. Denna förskräckliga situation kan och måste förändras till en värld i överflöd, med ren och obegränsad energi och med en äkta, långsiktig hållbarhet. På denna grund, med dessa nya vetenskaper och teknologier och med en ny medvetenhet, kan vi gå framåt som en enad befolkning, förenade och i fred. Då, och bara då, är vi välkomna bland de andra civilisationerna i Kosmos.

Att vi inte är ensamma i Universum är nu ett vetenskapligt faktum. Att vi redan haft besök av avancerade civilisationer – vars intressen här troligen är uråldriga – är kontroversiellt. Vid mina diskussioner med ledande personer i Europa, Vatikanen och Kanada och andra ledare runt om i världen, finns ett växande konsensus om att vi har haft besök och att tidpunkten för att avslöja denna information för länge sedan har passerats. Vad som är viktigare är att det behövs ett lämpligt diplomatiskt initiativ till att kommunicera med dessa utomjordiska besökare inom ramen för universell fred, fri från den tidigare dominansen av militarism och fri från paranoja.

Så många som upp emot 80% av den amerikanska befolkningen tror att UFO´s är verkliga och att någon del inom regeringen ljuger för dem om detta. Fortsatt hemlighetsmakeri är bara till fördel för ett välbärgat fåtal som profiterar på ett sådant hemlighetsmakeri. Detta hemlighållande underminerar den amerikanska och andra regeringars trovärdighet och tillåter att en cancer i form av okontrollerad hemlig makt – som President Eisenhower förvarnade om i sitt sista tal till nationen – kan sprida sig som metastaser över världen. Det hotar nu livet självt på Jorden.
Dessutom finns det en hemlig ”icke erkänd” operation som har använt mycket avancerade elektromagnetiska vapensystem för att spåra, följa och, vid ett fåtal tillfällen, men med ökande precision, tvinga ner utomjordiska farkoster. Detta hänsynslösa uppförande utgör ett existentiellt hot för hela mänskligheten och måste omedelbart tyglas.

Det så kallade MJ-12, eller den ”Majestätiska gruppen” (the Magestic group), kontrollerar detta ämnesområde och agerar utan folkets samtycke och utan insyn från Presidenten eller Kongressen. Den fungerar som en överstatlig regering inom sig själv och är icke ansvarig inför någon. Alla ekonomiska transaktioner och all ekonomisk redovisning har utplånats. Även om den såsom regerande enhet agerar utanför lagar och förordningar, sträcker sig gruppens inflytande in i många regeringar, organisationer, statliga verk, media och finansiella intressen. Dess korrupta påverkan är djupgående och den har sannerligen verkat som en mycket kraftfull och inbäddad global RICO (övers. anm: Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, ”maffiaorganisation”), vars makt även i dag förblir okontrollerad.

Upp mot 100 miljarder dollar ur USA´s budget går årligen till denna aktivitet, också känd som USA´s ”svarta budget” – tillräcklig för att ge varje man, kvinna och barn i Amerika komplett och gratis sjukvård.

När jag 1993 för första gången informerade James Woolsey, direktör för den centrala underrättelseverksamheten, om den här saken, var bara en tredjedel inom organisationen positiva till det som vi rekommenderade: Att avslöja det faktum, att vi inte är ensamma i universum och försiktigt frisläppa avancerade energigenererande system som skulle ersätta olja, gas, kol och kärnkraft. Jag har nu blivit informerad om, att två tredjedelar av den här gruppen nu stöder ett sådant initiativ.
Intressen i Europa, Vatikanen och Asien, speciellt Frankrike och Kina, uppmanar till ett Avslöjande. Om USA inte kliver fram, kommer de andra intressenterna att göra det och USA kommer att lämnas på efterkälken och bli alltmer obetydligt i världen. Detta får inte hända., Vid en viss tidpunkt inom en mycket nära framtid kommer de Europeiska och Asiatiska arenorna att handla med eller utan USA´s medverkan, vilket de gör alldeles rätt i. Sex årtionden av hemlighetsmakeri är nog.

Vi har också en moralisk plikt att varna er för en existerande, högst hemlig plan på att använda avancerad teknologi för att bluffa en ”alien attack”, en främmande attack mot Jorden. Det finns inom den ”Majestätiska gruppen” en direkt kontroll och tillgång till teknologi, som är kapabel att verkställa en sådan falsk operation, och praktiskt taget varje människa på Jorden, inklusive de flesta av deras ledare, skulle bli lurade på så sätt av den. Komponenter i denna operation har under de senaste 50 åren testats på allmänheten och inkluderar, men är inte begränsade till:


  • Kopierade Främmande Farkoster (KFF`s) – dessa är avancerade anti-gravitationsfarkoster, som har varit fullt funktionsdugliga åtminstone sedan sent 50-tal, tidigt 60-tal. Många så kallade UFO-rapporter från civila personer och från militär personal är sådana KFF´s. De utgör ett icke erkänt eller ”svart” Flygvapen. Dessa KFF´s har extraordinär hastighet, manöverförmåga, lyftförmåga och förmåga att hovra(hänga i luften). Nu, 2009, har dessa teknologier genomgått flera generationers förbättring och, om man arrangerar det så, kan de lätt förväxlas med eller simulera en Utomjordisk Farkost (UF) (Lägg märke till att ett UFO är en icke specificerad term och kan antingen vara en KFF eller en UF.).

  • Programmerade LivsFormer (PLF`s) – dessa välgjorda varelser liknar utomjordingar (alien-appearing), men är helt och hållet skapade av människor och lurar ofta ovetande människor att tro att man ser ”aliens”. Scentekniken, genetiken och andra vetenskaper i anslutning till dessa varelser ligger utanför det här brevets avsikt att beskriva, men är mycket väl utvecklade. Jag har genom ett flertal bestyrkta källor personligen blivit informerad om utvecklingen och hur man utnyttjar PLF`s. Tillsammans med KFF´s, har dessa varelser övertygande iscensatt den hos allmänheten starkt etablerade uppfattningen om ”bortrövande av aliens”. Offren för dessa paramilitära, människokontrollerade bortrövanden tror fullt och fast att de har blivit bortrövade av ”aliens” och har ofta fysiska stigmata och ”implantat” som bevis. Dessa implantat är också gjorda av människor och vi har information om vilka laboratorier och företag som gör dem (se bifogat dokument). Kemiska, optiska och elektromagnetiska system samverkar till att skapa en förändrad uppfattningsförmåga, och dessa är komponenter i den ”scenteknik” som används för att bluffa en ”alien”-händelse.

Den övervägande delen av den allmänt tillgängliga informationen om UFO-ämnet är därför noggrant sammansatt desinformation, skapad för att förbereda befolkningen, likaväl som våra ledare, för ett ”alien-hot” som inte existerar. Konsekvenserna av denna psykologiska krigsföring beskrivs i CIA-dokument från 1950-talet och är senare förtydligade i andra dokument och vittnesmål. Ingen mindre än Werner Von Braun varnade för detta kosmiska bedrägeri. Målet med en sådan falskflaggad operation är att skapa en fiende i rymden, vilket förenar världen bakom en global millitär makt mot ett ”alienhot”. President Reagan och andra ledare har varit måltavlor för en sådan desinformation, konstruerad för att säkerställa deras tystnad eller samarbetsvilja gentemot den hemliga agendan och rymdvapenutvecklingen. Presidenten måste vara försiktig och undvika att bli bedragen på samma sätt.

Efter en mycket noggrann genomgång av alla data och dokument och efter att ha intervjuat hundratals topphemliga vittnen, har vi dragit slutsatsen att den nuvarande utomjordiska närvaron helt klart inte är fientlig. I ljuset av hänsynslösheten och aggressiviteten hos många av våra hemliga militära aktioner och med tanke på de extraordinära avancerade teknologier som gör interstellära (över.anm: mellan stjärnor) resor möjlig för dessa utomjordiska civilisationer, så skulle de, om de vore fientligt inställda, resolut ha tagit sig an den mänskliga civilisationen redan vid den nukleära erans gryning. Dessa besökare verkar däremot vara mycket oroliga över den ohämmade mänskliga fientligheten, krigandet och vapnen för massförintelse i kombination med vår tidiga potential för rymdresor. Människors tendens att engagera sig i antropocentrisk (övers. anm: människocentrerad) projektion leder många till att anta att hot föreligger där det inte existerar. Det är mer troligt att mänskligheten kan uppfattas som ett hot mot den kosmiska ordningen, i så motto att vi har misslyckats med att hålla tillbaka utvecklingen av massförstörelsevapen samtidigt som vi försöker tränga längre och längre ut i rymden. Vidare har vi misslyckats med att ta initiativet till ett upplyst och fredlig diplomatisk förhållande till dessa utomjordiska besökare. Detta måste omedelbart få en ändring. Avslöjandet av det här ärendet måste planeras mycket noggrant och läggas fram som en hoppfull och upplyftande händelse i människans historia. Ett illa framlagt Avslöjande som demoniserar dessa besökare, eller skrämmer allmänheten, kan visa sig bli mer skadlig än vad sekretessen är. Som ni kanske vet var min morbror ansvarig projektingenjör för den månlandarmodul som tog Neil Amstrong till månen. Anledningen till att vi då inte var välkomna i rymden var, att ”passet” för att få resa i universum är en stabil, fredlig världscivilisation, vilken enad reser ut i rymden och reser fredligt.

Ur den här synvinkeln är världsfred och universell fred två sidor av samma mynt. När vi väl går i ed på att leva fredligt på Jorden och enbart i fredligt syfte ge oss ut i rymden, blir vi välkomna med öppna armar. Fram till dess existerar en typ av kosmisk karantän – med all rätt – runt Jorden. Tyvärr är media och filmindustri i högsta grad penetrerade av intressen som är lojala med den Majestätiska gruppen, och den gruppen har i sin tur använt media för att förlöjliga ämnet och presenterat fruktansvärda framställningar av ”alien-invasioner”. Kort sagt, befolkningen är i det närmaste komplett hjärntvättade vad gäller det här ämnet, och det utgör ytterligare ett hinder, som noga måste tas med i beräkningen när Avslöjandet planeras. Trots detta kan status quo inte få råda längre och en genomgripande förändring är högst angelägen. På grund av detta uppmanar vi Presidenten att så snart som möjligt ta ett antal initiativ. Vi rekommenderar Presidenten att:


  • Sätta samman en Särskild Grupp direkt underställd Presidenten (Special Presidential Task Force) som får till uppgift att undersöka ärendet, identifiera hemliga anläggningar och tillgångar (se bifogad sammanställning) och återinföra en övergripande kontroll över de här projekten.

  • Identifiera och omedelbart frysa operationer som i hemlighet siktar in sig på utomjordiska farkoster, på att beväpna rymden och som är engagerade i grova desinformationsprojekt.

  • Planera motargument för att minimera riskerna i samband med möjliga ”falskflaggade” operationer, vilka avser att bluffa en fientlig ”alien”-närvaro, inklusive operationernas förberedelser i samverkan med militära organisationer, underrättelsetjänsten och internationella institutioner.

  • Bilda ”Rådet för Interplanetariska Relationer” för att koordinera ett fredligt, framsynt och icke-militärt svar på den utomjordiska närvaron. Centret för Studier av Utomjordisk Intelligens (The Center for the Study of Extraterrestiel Intelligence, se "http://www.CSETI.org"www.CSETI.org) har sedan 18 år ett pågående projekt för att etablera sådan kontakt och kan assistera i detta sammanhang. CSETI, som arbetar tillsammans med andra regeringar och världsnamn, kommer att bilda ett sådant Råd i händelse av att USA`s regering beslutar, att inte göra det inom de närmaste 12 månaderna.

  • Omedelbart tillsätta medel till studier, utveckling och ett försiktigt frisläppande av dessa nya energiteknologier, vilka snabbt kan ersätta fossila bränslen och kärnkraft (se www.TheOrionProject.org). Lägg märke till att de här teknologierna, eftersom de får sin energi från nollpunktsenergifältet inom rymd/tid, kommer att göra det möjligt att pensionera det elektriska distributionsnätet. Vi äger tillgång till dokument och information om nyckelfaktorer och erfarenheter i anslutning till de här teknologierna ( se bifogade dokument). Vi rekommenderar att framdriftssystemet och transportaspekterna hos de här teknologierna (elektro-, magnet-, gravitations-system) frisläpps vid ett senare tillfälle när världens säkerhetsläge har förbättrats.

  • Etablera allianser på hög nivå med Kongressen, FN och andra regeringar för att samordna de här projekten och för frisläppandet av de nya energiteknologierna.
    Det Nationella Säkerhetsrådet (The National Security Council) behöver bilda en sektion som specifikt har hand om de internationella, interplanetariska och makroekonomiska konsekvenserna av detta avslöjande och skyndsamt förbereda för frisläppandet av dessa teknologier.


Orionprojektet ( "http://www.TheOrionProjekt.org"www.TheOrionProjekt.org) har identifierat vetenskapsmän som är nyckelpersoner och väsentliga vid utvecklingen av de här nya energiteknologierna. De har erbjudit sig att arbeta med oss, men har blivit hindrade från att göra det, en person på grund av en ”compartmented operation” (TS SCI) som han kommenderats till (Övers. tillägg: Troligen någon form av militär kommendering). Vi ber, att Presidentens administration specifikt ger dem tillstånd till att arbeta med oss under fullt stöd och skydd av Presidenten. Vi kan inte nog framhålla hur viktigt det är, att dessa personer tillförs denna kritiska uppgift: På mindre än ett år kan vi utveckla nya energigeneratorer, vilka kan frigöra Amerika från olja, gas, kol och kärnkraft.

President Obama, vi är redo att bistå er och er Administration med dessa och andra uppgifter, och försäkrar er vårt fulla stöd. Jag kommer personligen att fullfölja varje begäran från ert kontor med högsta integritet, diskretion och sekretess. Jag ber från mitt hjärta att ni ska få ledning, skydd och framgång, när ni börjar er historiska roll som President för Amerikas Förenta Stater.

Högaktningsfullt

Steven M. Greer Med.Dr, Direktör The Disclosure Project